英語
高校生
解決済み

We travel distances many times a year that are farther than those that the most adventurous used to travel in a life time.

私たちは最も冒険好きな人が生涯に旅した距離よりも遠い距離を年に何度も旅します。

この英文の文の構造がよく分からないので教えてください!

回答

✨ ベストアンサー ✨

文法事項
Xtimes a 期間(月、日、秒など)→期間につきX回
比べるものの省略→単数:that 複数:those
the 形容詞→形容詞 people
used to→かつて〜する

直訳
私たちは遠い距離を年に何度も旅します。その距離はより遠いです、最も冒険好きな人々がかつて生涯で旅した距離より。

らー

ありがとうございます!!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?