Question

*

can will 動詞ってありえますか？
Spray can will explode if you throw it into a fire.
（explode=爆発する）

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

たぴ岡

助動詞 can の後に will が続くことはありません。

ただし、上記例文のcan は「缶」という意味の名詞ですので、
willが後に来てもおかしくないです。

例文の訳は
「スプレー缶を火の中に放り込んだら爆発するよ」
って感じですね。なんだこの例文w

ゲスト

ww
たしかにw

*

名詞のcanだったんですね汗
スプレー缶が主語だと文章成り立ちますね
スッキリしました！！

*

本当そうですよね
日本語だとこんなこと言わないだろっていう例文よくありますよね笑笑