Question

アカリ

関係詞の問題で、コンマ付きとコンマなしとではどう違いますか？
言っている意味に変わりはないけど、表現の仕方が変わっているということでしょうか？

(           ), it is rich in fresh IISh.

》 各文を日本語に直しなさい.

1) I have a brother who is studying music in Italy.

(ー國》)

 

2) I have a brother who is working in Thailand.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

おちゃ

１)私にはイタリアで音楽を勉強している兄弟がいます。
2 )私には兄弟が居ます、彼はタイで働いています。

･制限用法(コンマなし): 先行詞を限定・区別する
･非制限用法(コンマつき): 先行詞に追加的な説明をする

アカリ

訳す時に気をつけるポイント等はありますか？

おちゃ

ごめんなさいまだ中学せいなので分かりません…
ここで調べたのでこれみてください↓(見れますかね？)

https://toiguru.jp/non-restrictive-use

おちゃ

青い文字の上をダブルタップして全て選択してコピーしてGoogle検索の上のgoogle.co.jpのとこでペーストしてトップヒットのやつ押したら出てきます

アカリ

わざわざ調べてくれてありがとう💕
理解できました！

おちゃ

お役に立ててよかったです！