英語
高校生
解決済み

英作文の添削をお願いします!!!
下に何と無く言いたいことを書いたのですがうまく表現できませんでした。。
難しかったです。。。

回答

✨ ベストアンサー ✨

it is 形容詞 for 〜 to...をテンプレートとしてどの英作文でも使おうとすると、うまく表現しきれないときもあります。
今回がその例で、英語の形としては正しく見えますが、何を伝えたいのかがわからなくなってしまいます。

今回はforのあとに書かれたfair playを主語に持ってきてはどうでしょうか?

また、enemyは戦争か、enemy playerだとビデオゲームの話かな、と思ってしまうので、スポーツであれば、opponent(対戦相手)という単語を使いたいです。

→fair play is important for players to not only follow rules but also consider opponents’ feelings.

このように書くと読み手にわかりやすいかと思います。

確かにそうですね。。
使いやすいのでつい多用してしまいます。。
なるほど確かにすっきりしますね!
ありがとうございます!!!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?