Question

まんまる

温かいお茶はいかがですか？→
How about something hot to drink？
訳し方合っていますか？
教えてください🙏💦

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

はじめん

いいですよ！
もし、学校の先生が忠実に訳せとおっしゃるのなら
「何か温かい飲み物はいかがですか？」がいいですね。
teaって書いていないんで、学校の先生によっては分かんないですね。
ですが、訳し方としては僕はいいと思います🍵

まんまる

ありがとうございます！