✨ ベストアンサー ✨
①We needed somefood to give the hungry people.
和訳は「私たちは空腹な人々（難民）に与える食べ物が必要だった。」となります。
needed→need（必要とする）という動詞の過去形です。その後は
不定詞のtoが使われています。
some food （幾らかの）食べ物
to give the hungry people.難民に与える「ための」
です。和訳ではわざわざ「ための」という表現はしませんが、英語では与えるための食べ物と訳していますね。
②When you visit Cambodia, please go to the museum.
「あなたがカンボジアを訪れたとき、その博物館に行ってください。」
↑直訳するとこうなります。
ここでは、～のとき（when）の文法が使われています。
When+ you visit Cambodia（主語動詞の文）+ ,（コンマ）+ please go to the museum.（主語動詞の文）
という感じですね。
言い換えると
Please go to the museum when you visit Cambodia
です。コンマは無くなります(*´-`)
③私は将来監督になりたいです
I want to become a director in the future.
となります。
I want to（～したい） become（なる） a director（監督）in the future（将来）
です。directorは可算名詞なので、aを忘れないでください！
④世界中でたくさんの映画が作られています
Many films are made all over the world.
です。「作られて」いるなので、（主語がたくさんの映画、なので）受動態です。
be +過去分子
で受動態ですね(*´-`)makeの活用はmake-made-madeです。
映画（films、 moviesも○）は可算名詞なので
much ではなく、manyです。a lot ofでも正解です！
最後に置く「世界中で」は
all over the world
in the world
around the world
のいずれかを使います！
少しでも参考になれば嬉しいです！
参考にしていただき嬉しいです(*''*)
ありがとうございました！
ありがとうございます!!
すごく参考になりました!!!