Question

らーめん

日本語:それよりこれの方が長いよ。
英文模範:This is longer than that one.

という文の場合、最後のoneは何を指しているのでしょうか？
one無しではいけないのでしょうか？

英語 英文 one oneを付ける理由

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

七味唐辛子

↑の二つどちらも文として成り立っていると思います。簡単に言うとthat oneの方が特定して「あのヤツ」というニュアンスがあります。

This is longer than one.とは言わなくて、oneはthis one(このやつ)とか、small one、big one、blue oneとか形容詞と一緒に「～のやつ」という使い方をします。
逆にThatは形容詞と一緒にsmall thatとかblue thatとは使えません。
形容詞をつけるならone(単数の時)を使うと覚えておくといいと思いますよ。

らーめん

分かりやすく説明して下さってありがとうございます！

七味唐辛子

ごめんなさい！先ほどの回答↑の上に入れようと思ってた二つの文を入れ忘れてました💦

This is longer than that.
これはあれ(代名詞のthat)より長い。

This is longer than that one.
これはあの(形容詞のthat)やつ(代名詞one)より長い。

申し訳ないです、、

らーめん

わざわざありがとうございます🙇‍♂️