Question

フライドポテト

Given these difficulties
の和訳教えてください！
given 与えられるじゃないですよね！
教えてください、お願いしますm(._.)m

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ログアウト済み

これらの困難からすると
これらの困難から考えると
となります。

Given ～, ･･･. ＝ ～からすると、･･･である。

フライドポテト

わぁ、ありがとうございます！
調べても出てこなくて
助かりました

Answer 2

シアン

given+名詞で｢～を考慮すると｣となります。
よって｢これらの難点を考慮すると、｣が適切かと思います。

フライドポテト

ありがとうございます
ずっと「与えられる」って、思ってました