✨ ベストアンサー ✨
the effect の次のthatは関係代名詞ですよね? → その通りです
その次の2個目のthatは何を表してるんですか? → 関係代名詞・主格です。
For some years now, people have been worried about the effect(先行詞) [that(関係代名詞) cars(S1)(先行詞) <that(関係代名詞)(S2) use(V2) gasoline(O2)> have(V1) on the environment].
ここ数年の間、人々は〔<ガソリンを使う>車が環境に与える]影響についてずっと心配している。
参考にしてください。
You're welcome!
分かりやすくありがとうございます