回答

✨ ベストアンサー ✨

shouldがいけないのは、その後にmaybeが来ているからですか? 
→ それもありますが、should(助動詞) have missed(動詞の完了形) の意味がこの文の内容に合わないからです。
③意味:彼は電車に乗り遅れたはずだが、もしかすると寝過ごしたかも知れなかった。

この例文の場合は、下記の②です。
※should have ~ed ①~するべきだった(のにしなかった) ②~したはずである ← ①~するべきである ②~するはずである

参考にしてください。

大学1年生

なるほど!shouldは強い推量って感じですね!
ありがとうございます!

taka

Anytime!

この回答にコメントする

回答

should have 過去分詞 は「〜(すべきだったのに)しなかった」という意味です。 「電車にのりおくれたかもしれない、あるいは寝過ごしたかもしれない。」という日本語にしたいので①が正解です。 ちなみにmight have 過去分詞は「〜したかもしれない」という意味です。助けになれば幸いです🥺

🌼

はい。その理解で十分だと思います。イディオムとして覚えることをおすすめします!

大学1年生

分かりました!ありがとうございます!!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?