Question

𝓒𝓸𝓬𝓸𝓷𝓾𝓽

アイスクリームの歴史は、食品を保存するための天然の水や雪に、乳製品や街、果汁をかけて食べたことから始まりました。
はじめはジェラートのようなもので主に健康食品として食べられていました。

を英語でいいたいのですがうまく言えなくて…
教えてください！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

H.R.

The history of ice cream began with dairy products, towns, and fruit juices poured over natural water or snow to preserve food. At first, it was like gelato and was mainly eaten as a health food.
これでどうでしょうか？

𝓒𝓸𝓬𝓸𝓷𝓾𝓽

ありがとうございます！　
town…？

taka

ⓒⓞⓒⓞⓝⓤⓣさん、「アイスクリームの歴史は、食品を保存するための天然の水や雪に、乳製品や【街】、果汁をかけて食べたことから始まりました。
はじめはジェラートのようなもので主に健康食品として食べられていました。」の【街】は何ですか？何かの間違いだと思います。

𝓒𝓸𝓬𝓸𝓷𝓾𝓽

あ…
文字認識使ったときに…
蜜です

H.R.

街→蜜にしたものです。参考程度にして下さい！
The history of ice cream began when dairy products, nectar, and fruit juices were poured over natural water and snow to preserve food. At first, it was like gelato and was mainly eaten as a health food.

𝓒𝓸𝓬𝓸𝓷𝓾𝓽

ありがとうございます！