Question

参考に

I hardly know to what extent she can be trusted.は、toはどこからきているのですか？？それとbe trustedは受動態ですか？それともSVCの関係ですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

〇toはどこからきているのですか？？　⇒　to an extent ある程度まで　→　to what extent どの程度まで
〇be trustedは受動態ですか？　それともSVCの関係ですか？ ⇒　どちらの解釈も可能です。
※she(S) can be(S) trusted(C)：be trusted(be動詞＋過去分詞)と考えれば受動態、be動詞＋形容詞と考えれば SVC になります。
過去分詞＝形容詞の例は、disappointed, interested, satisfied 等いくらでもありますので、受動態？SVC？の疑問自体があまり意義のあることだとは感じていません。個人的意見ですが…。

I(S1) hardly know(V1) <to what extent she(S2) can be trusted(V2：受動態)>(O1). ＜間接疑問文＞
私は＜どの程度まで彼女が信頼できるのか＞ほとんど分からない。
※to an extent ある程度まで　→　to what extent どの程度まで

参考にしてください。

参考に

ありがとうございます！よく分かりました！

taka

You're welcome😊