英語
高校生

I thoughtとI sawで時制が同じなのはなぜですか?
「私は見た」より「私は思った」の方が時制的に最初なので、I thought I have seenじゃないんですか?
それか、I think I saw〜じゃないんですか?
同じ感情を表すから同時なんでしょうか?

回答

せめてI had seenだと思うけれど、
それを見たものと思っていたよ。
くらいじゃないかな
その光景を目にして、あ、こういう状況ではないのかと考えた
というようなニュアンスではないかな

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?