Question

🤍🖤

私は少年時代以来の本の大部分を戦災で失ったが、今改めて新刊の本に埋もれて暮らしている
を英訳して欲しいです。
少年時代＝childhood

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ちーたら

I lost many of the books which I had had since I was a child in the war.However,I have many newly published books again now.

「埋もれて暮らす」というのをどう意訳するかが
ポイントだと思います。

🤍🖤

ありがとうございます！