✨ ベストアンサー ✨
to不定詞の直前が名詞の場合 → 通常は不定詞の形容詞的用法です。
副詞的用法になる場合はどういう時でしょうか ⇒ それが外れると副詞的用法となる。
では、どのようにして形容詞的用法と副詞的用法を見分けるのか?
以下の様に、意味で区別するのが一番普通、且つ分かり易いと思います。
〇形容詞的用法:名詞(…)+to ~ ~する…、~するべき…、~するための…
⇒ この3つの意味が成り立たない場合は、副詞的用法(~するために)だと考える。
参考にしてください。
確かに、たまに「~するための」「~するために」のどちらの意味にも当てはまる場合がありますね。
その場合、不定詞の用法を尋ねる問題の回答としては、私は①形容詞的用法60% ②副詞的用法40% としています。
なぜ? 名詞を修飾するのが形容詞の役割だからです。
大学入試に、どちらで訳してもいい不定詞の用法を尋ねるような問題は出題されませんので、安心してください。
なぜなら、そんなことどうでもいいからです。
ありがとうごさいます!
You're welcome!😊
訳してみて、~するための、~するためにとどちらの意味も取れる時は副詞的用法と考えるべきですか