Question

さほり、

問2が訳せません。、

訳を教えてください。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

メルラルト

今の私があるのは祖母のおかげです。
owe A B =owe B to A
Bに関してAのおかげである。

さほり、

ありがとうございます！

owe ABが今回使われてるのですか？
そうなると
A=my grandfather
B=I
ですか？

メルラルト

すいません 祖父でしたねw
what I am (now)=今ある私 です
関係詞のwhatの用法の一つですね
what V で 〜すること や what S Vで SがVすること など これらは名詞句になります
what S isで 現在のS what S was やwhat S used to beで かつてのS という意味です

さほり、

祖父祖母大丈夫です😊、

関係詞ですか…
わたしの苦手分野です…、、
関係詞見直してみます！

ありがとうございます！