英語
高校生
解決済み

添削お願いします🙇‍♀️
英検二級です

2020英検二級
1

I think people will live even longer lives in the future.
I have two reasons.
First,people are changing lifestyles.
changing lifestyles ,they can find their life problems.
They can improve their life problems.

Second,new technologies are being used to find disease.
for exawple ,if they can find disease early,they can get more effective treatment.
Getting effective treatment is kept their health.
it is good for people.

Therefore,I belive that people will be able to live longer in the future.

Lol 香察一1.01 14 次試験·筆記 問題編 p.58 01 2W i1 :☆(文) ピックの訳 世界中の人々は, 過去の人々よりも長生きをしています。 将来, 人々は Jいっそう長生きをするようになるとあなたは思いますか。: イントの訳 変化する生活様式 発展途上国 技術I'uoy 1u8 解答例 I think people will live even longer lives in the future. First, new technologies are being used to find diseases such as cancer before they become problems for people. By finding diseases early, doctors will be able to offer more effective treatment. Second, people today are taught more about their health when ★: they are in school. Because of this, many people try to get enough exercise and eat a balanced diet. For these two reasons, I believe that people will be able to live longer in the future. 例の訳 将来,人々はいっそう長生きをするようになると私は思います。 第1に がんのような病気が人々にとって問題となる前に,新しい技術がそれら を見つけ出すために使われています。 早期に病気を見つけることによっ 1O:

回答

✨ ベストアンサー ✨

一文ごとに見ると文法が明らかにおかしいところはないとは思いますが。

first, の部分
3〜4文目、changing lifestyles と出てきた後すぐに分詞構文でそれが重複していたりするところは、書き方を工夫して解消できるならしたほうがいいですね。
4〜5文目は、they can find and improve their life probrems と出来ますよね。
まとめると、first, with lifestyles changing,People will be able to find and improve probrems in their life.とかかな。
なるべく重複は避けるようにした方がいいです。かつ一文は長くなりすぎない方が。難しいですけど。

ライフスタイルが変わって、人々が生活上の問題を見つけて改善できるようになる 
何かしら具体例が欲しいですね。
具体的に、ライフスタイルの変化って何ですか?生活上の問題を解決するって何ですか?

secondはfor exampleの部分が、具体例にあまり感じないです。if 〜で具体例をあげていく書き方はいいと思うんですが。

病気について具体的に描こうとすると語彙力が足りなくなると思うけど、どうせ未来の仮想の話なんだから漫画みたいなレベルの話をわかる単語で書いちゃえばいいと思います。
for example, if you get a cold or more serious disease, your cellphone inform you quickly とか?
あ、でもこれはfirstの「ライフスタイルの変化で、生活上の問題を解決できるようになる」に当てはまりますか?
ライフスタイルの変化ってテクノロジーの進歩と思うので、そうするとfirstと secondの差が出なくなりますよね。

もし、firstで日常生活の話、secondで医学の進歩の話をするならば、secondの最初にmedical とか明らかに医療の話だとわかる単語が欲しいです。

ののののの

追記
secondの最後から2つ目
Getting effective treatment is kept their health.
これは文法的におかしいです。
is kept は受動態なので目的語their healthは来ません
受動態は能動態の目的語を主語に回した文なので。
for their health と言いたくて、スマホで打つときにforが抜けちゃっただけならいいんですけども。

英検2級って文章としてどのレベルまで書けていればいいのかわからないんですが、
・first、secondと書くときには、firstとsecondで違う話をしていることが、誰の目にも明らかなように書く
・主張や意見の部分と、具体的な例示の部分の差をつける。特に具体例が中途半端な具体性にならないように

ひつじ

ありがとうございます

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?