Question

s

日本語の意味が分かりません💦
教えて下さると助かります！
すみませんがお願いします！

【ゆりさんのスピーチ】
Do you know that a lot of people in Shiga Prefecture have worked as
volunteers? I read about it in the newspaper and I thought of one person, Mr.
Ikeda.
I think most of you know him. He lives near here and he takes care of the
flowers along the road to our school. One day, I said to him, “Thank you very
much for taking care of the flowers.
beautiful.” He smiled and said to me, “It's my pleasure. I'm glad that you
I like seeing them.
They're very
enjoy O them. It's only a small thing, but I wanted to do it for the people in
our town.”
I wanted to do something for other people like Mr. Ikeda. So I decided to
clean the lakeshore whenI take a walk every morning. When I walk along
the lakeshore, I always enjoy the beautiful view. I ② (enjoy / to / wanted /
everyone ) the beautiful view of Lake Biwa like me.
While I am picking up garbage on the lakeshore, many people say to me,
“Thank you.” When I hear that, I am very happy. After strong winds, the
lakeshore gets very dirty. Cleaning it is hard, but I don't feel tired because
3)
When I was a child, I only did things that other people
asked me to do.
Through this experience, I've learned that it's important to
decide what to do for others by myself.
Aweek
ago,
I had another wonderful experience. When I was cleaning the
lakeshore, I met a woman who was doing the same thing. She said to me,
Thank you for keeping the lakeshore clean. I see you when I take a walk
every morning. I was moved, so I began to clean like you.” I was glad to
hear that.
I found that even a small thing can move people if we do it for others. I
also learned that volunteer work will spread to other people in this way. I
hope everyone will do something for other people like Mr. Ikeda.
(注)It's my pleasure. どういたしまして。
lakeshore 湖岸
view 眺め
garbage ごみ
dirty よごれた
by myself 自分で
move (d)
move(感動させる)の過去分詞形

英語 長文読解 日本語訳

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

さ。

日本語訳でしょうか、、？

滋賀県では多くの人がボランティアとして働いていることをご存知ですか？新聞で読んで、池田さんのことを考えました。私はあなたのほとんどが彼を知っていると思います。彼はこの近くに住んでいて、私たちの学校への道に沿って花の世話をしています。ある日、私は彼に言った、「花の世話をしてくれてありがとう。私はそれらを見るのが好きです。彼らはとても

彼は微笑んで私に言った、「それは私の喜びです。よろしくお願いします

それらをお楽しみください。小さなことですが、

池田さんのような人のために何かしたかったので、毎朝散歩するときに湖畔を掃除することにしました。湖畔を散歩するときはいつも美しい景色を楽しんでいます。
私のような琵琶湖の美しい景色。

湖畔でゴミ拾いをしていると、「ありがとう」と言われる方も多いです。それを聞いてとても嬉しいです。強風の後、湖岸は非常に汚れます。掃除は大変ですが、子供の頃は他の人に頼まれたことしかやっていなかったので、疲れません。この経験を通して、自分で他人のために何をすべきかを決めることが重要であることを学びました。

一週間前、私は別の素晴らしい経験をしました。湖畔を掃除していると、同じことをしている女性に出会いました。彼女は私に言った、「湖岸をきれいに保ってくれてありがとう。毎朝散歩するときにあなたに会います。私は感動したので、あなたのようにきれいになり始めました。」それを聞いてうれしかったです。

他の人のためにやれば、小さなことでも人を動かすことができることがわかりました。このようにボランティア活動が他の人にも広がることも学びました。池田さんのような人のためにみんなが何かしてくれることを願っています。

多分こんな感じだと思います。
(②の並び替えや③のところは飛ばしてあります。)

s

本当に本当にありがとうございます！！

さ。

いえいえ！
お役に立てて良かったです、！