✨ ベストアンサー ✨
to her friendのherは、Maiのことを指しています。
つまり、Maiの友達にクッキーをあげた、ということで、この時は特に性別はわかりませんね。
その後、his birthdayとあるので、ああ、Maiがクッキーをあげた友達は男性だったんだな、とわかります。
解決したようで、よかったです😊
この英文のhisとは何ですか?to her friendとあるのでクッキーを贈る友達は女性ではないのですか?
日本語訳でもわからなかったので教えてください。
✨ ベストアンサー ✨
to her friendのherは、Maiのことを指しています。
つまり、Maiの友達にクッキーをあげた、ということで、この時は特に性別はわかりませんね。
その後、his birthdayとあるので、ああ、Maiがクッキーをあげた友達は男性だったんだな、とわかります。
解決したようで、よかったです😊
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございました!
自分の翻訳が間違ってました…