Question

Tukimo

これの答えが
I think foreign people who come to Japan should learn Japanese
なんですけど

I think foreign people come to Japan who should learn Japanese
はなんで❌なんですか？😇

正解の方の文章二つに分けたら
私は外国人だと思いますっておかしくないですかね🤔

(10)日本に来る外国人は日本語を学ぶべきだと私は思います。
(learn / come /Japanese / Lapam /I/ people /to/should /think / foreign / who /.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

k

上の文章のthinkとforeignの間に、接続詞のthatが省略されています。

k

画像の向きごめんなさい。

Tukimo

どういう事ですか😭

k

I think that ~.みたいな文を中1〜2で習ったのって覚えてるかな？覚えてなかったら説明するー！
そのthatが省略されて今回の文なのね。

Tukimo

覚えてます！
関係代名詞なのですが…
目的格が隠れてるのでしょうか？😢

k

この文中のwhoは主格のはたらきですよ〜

Tukimo

場所教えてくれませんか😭

k

なんの場所ですかー？

Tukimo

隠れてるwhoはどこにあるんですか？

k

whoは隠れてないよー？

ごめんねいろいろごちゃごちゃしちゃったね、
もう一度どこがわからないか整理してもらってもいい？

Tukimo

(꒪𖦹‎ࡇ𖦹‎꒪）……
ごめんなさい😭

なんで質問した私の文じゃだめなのかと
関係代名詞の文なのにないということは
隠れているということですよね？
それがどこにあるのか知りたいです……

k

まず、いろんなthatがあってごちゃごちゃになりやすいので、一つ一つ確認してみてください。

その上で、今回Tukimoさんの作った文と解答を見比べると、作った文と問題文の意味が一致していないことがわかりますね。だから意味的に❌になってしまいます。
また、whoから始まるかたまり（かっこで書いたやつ）はpeopleの後ろにおいた方がいいかと思います！

Tukimo

なるほど！！
めっちゃわかりました！！
修飾は後ろに付けないとなんですね！！
色々すみませんでした！

Tukimo

ありがとうございます😊

k

基本的に関係代名詞のカタマリは名詞の後ろに置かれるのがよく見る形ですが、文脈上わかりにくいときなどは離れたところに置かれることもあります。
ただ、中学生のうちにこのケースを見ることはほぼないと思うので、記憶の片隅に留めておく程度でかまいません。
長々とした説明になってしまい、申し訳なかったです。

Tukimo

いえいえ！
本当にありがとうございます(*´∀｀*)