Question

。

写真の英文の訳を教えていただきたいです。
よろしくお願いします🙇‍♀️

(1) Several buses came and left ( while)I was waiting for you.
(2) Supper will be ready ( by ) the time you come home.
(3) The train was about to leave (
)I arrived at the station.
when
(4) Copernicus' view of the world was published ( after ) he died.
(5) It is ten years ( since )I began to keep a diary.
(6) I didn't notice that I had left my purse behind at home ( nt)Ifinished lunch
at a restaurant.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

(1) あなたを待っている間に数台のバスが到着してまた出て行きました。
(2) あなたが帰宅するまでには夕食は準備できています。　※by the time＋S＋V～　Sが～するまでには
(3) 私が駅に着いた時、電車はまさに出発しようとしていた。　※be about to ～　まさに～するところである
(4) コペルニクスの世界観は彼の死後発表された。
(5) 私が日記をつけ始めて10年になります。　※keep a diary 日記をつける
(6) レストランでの昼食が終わって初めて、私は家に財布を忘れてしまったことに気付いた。
←　レストランでの昼食が終わるまで、私は家に財布を忘れてしまったことに気付かなかった。

参考にしてください。

。

ありがとうございます🙇‍♀️

taka

You're welcome!😊