英語
高校生

分子構文には3つの意味があると思うんですが、
Sam had ti stay in France on business,leaving his wife in Japan.の訳として付帯状況をここでは使っているのですが、罰的な意味として(サムは妻を日本に残したので、仕事でフランスに滞在しなければならなかった)と意味は変わるのでしょうか?この場合はどのように見分けるんですか?

回答

まだ回答がありません。

疑問は解決しましたか?