英語
高校生
解決済み

訳し方が分かりません。
どうか教えてください。

また訳す上で気をつける事など教えて頂けたらありがたく存じます

回答

✨ ベストアンサー ✨

1:あなたがどれだけ高くても、あなたはあのりんごをとることが出来ない。
2:あなたが世界のどこに住もうとも、英語は役に立つ。
3:マイクがいつ北海道を訪ねても、彼はスキーに行きます。

whateverは(物事)をしようとも
whereverはどこで~しようとも
howeverはどれだけ~しようとも
と訳すのがベストだと思います!!!

月姫

分かりやすく教えて頂きありがとうございました!!!🙇

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?