✨ ベストアンサー ✨
(Out of all the images presented to it) it choses for recognition those＜that fit most closely with the world learned by past experience.＞ S￣V￣
のようになります。
補足です。chooseは他動詞なので、目的語が必要です。今回は目的語が前置されており、OSVのような語順になっています。