Question

ねこ。

中二です。
この2つの英文はどうやくせばよいのでしょうか？
単語ごとの意味はある程度わかるのですが、話の流れを見るとよく分からなくて…

And if you have a
special plan later in the
evening, you must not go out alone.

I'll take
you there and pick you up.

ホームステイ先で海斗がウィルソンさんと話しています。
What are the Wilson family's house rules?
Kaito:
Are there any house rules?
Mrs. Wilson: Yes. You must come home by six.
Kaito:
Six o'clock?Isn't that a little early?
Mrs Wilson: Well, we have dinner at six.
Kaito:
I see.
Mrs Wilson: And if you have a special
plan later in the
evening, you must not go out alone.
Kaito:
Oh, Isn't it safe in the evening?
Mrs Wilson: No, not for young boys and girls. Ill take
you there and pick you up.
10
Kaito:
OK. I understand.
[69 words)

英語 英文

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ししまる

前提として、これは日本語ではなく英語なので、読みながら完璧な日本語に訳す必要は全くありません。長文読解における目標は、英語を英語のまま脳で理解できるようになることです！
そこで、写真のように、文が分かりずらいときには／で文を区切って読む方法があります。区切るのは接続詞や関係代名詞などのところで、スラッシュを入れる場所にはさほど苦労しないかと思います。こうすることで、長文読解問題で日本語に直す癖がある人でもひと文そのままを考える必要がなくなり、理解しやすくなります。単語の意味はある程度わかるとのことなので、困ったらこの方法でやってみるといいかと思います！

Answer 2

ｒｉｎｎｇｏ

分かりずらかったらすみません(>_<;)