✨ ベストアンサー ✨
whoです。many people think that he is ～として、heの部分が関係代名詞になっているからです。whomなら目的語の位置の名詞に関するものとなります。
鋭い指摘です。確かに、第5文型であれば、whomになりますから、以下のようなものは可能です。
He is a player whom many people think a genius.
ただし、本問において言うのであれば、「is」が入っていることから第3文型Many people think [that SV].かつ、that節が第2文型He is a genius.という構造となっています。ですから、第5文型ではなく第3文型として解釈してwhoが適切となります。尤も、第5文型は目的語にSV的要素を伴って説明するものですから、伝達内容は同じですが。今回のご指摘の第5文型のようなものは単なる関係代名詞と捉えられますが、今回のように入れ子構造になっている関係代名詞のことを、連鎖関係代名詞と呼びます。文法用語はどうでもよいのですが、もし興味がありましたら調べてみてください。
何かありましたらコメントにて追記してください
なるほど！！！ずっとモヤモヤしていたものが解決しました。わかりやすい解説ありがとうございます、助かりました！！！
第5文型でmany people think him a geniusだと考えるとwhomも当てはまるのではないかと思うのですが違うんでしょうか...?