Question

⋆͛🦖⋆͛

｢なので、私たちは海を大切にするべきなのです｣
はこの文法じゃダメですよね…？

There fore
ant the sea.
should be Tmport
we

英作文

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

koki

important は形容詞なので、書いてあるような使い方は出来ません。

日本語訳「大切にする」を「綺麗に保つ」というようにして、（和文和訳）

→ So, we should keep the sea clean.

のようにすると、言いたいことが伝わると思います。

※ 日本語をそのまま英語にしようとすると難しいので、その意味に近い言葉に置き換えることが非常に大切です

⋆͛🦖⋆͛

なるほど！
important使えないのですね！
回答ありがとうございました！

⋆͛🦖⋆͛

最後のcleanはなくても良いのですか？？

koki

Clean は必要です！
「綺麗に」保つ という意味なので、必要です

⋆͛🦖⋆͛

そういう意味もあるのですね！！

koki

そうです👌

keep O C の形で、 ｢O をC の状態に保つ。｣という意味があります

Answer 2

あすか

So we should cherish the sea．はどうですか？

⋆͛🦖⋆͛

回答ありがとうございます!!