Question

10円だま

keep your room clean
が
clean your room keep
ではダメな理由を教えてください

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

guest

cleanを動詞で使うなら、clean you roomで部屋を綺麗にする、という意味になります。主体は清潔な状態を「保つ」ことだからです。あと、そもそも下の文はkeepは形容詞にはならないため、不可です。

Answer 2

早織

cleanは形容詞と動詞の2つの使い方があります。
上の文のcleanはroomにかかる形容詞です。
下の文はcleanは動詞です。
keep は 保つ という意味の動詞ですので、下の文は動詞が2つあることになります。
上の文はkeepから始まる命令文→〜を保ちなさい
下の文はcleanから始まる命令文→〜をきれいにしなさい
なので日本語も変わってきます。