英語
高校生

なんで2以外はだめなんですか?
電子辞書で意味を調べたらいっぱい出てきた(4はのってなかった)んですけど、このような訳でいいのでしょうか?

99 According to the newspaper, ( ) one million people visited ■XD the museum last month. Po O no less ③ no more ② no less than ④ not any more〈近畿大)

回答

この文は②を入れて、「新聞によると、先月の博物館の来場者は少なくとも100万人を超えています」という文です。

①まさに
③〜以上ない
④もはや

等の意味により不可です。

taka

あずきさんの回答には問題はないのですが、細かい所ではひとつだけ訂正が必要だと思います。
少なくとも100万人を超えています:これは not less than …=at least …の訳ではありませんか?
no less than …=as many as … …も多くの
文の訳例:新聞によると、先月100万人もの人達がその博物館を訪れたそうです。

参考にしてください。

@.

そういうことですか!!
お2人ともありがとうございました🙇‍♀️🙏

taka

You're welcome!😊

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?