16は意味を取れば④になります。
もうほとんど2時なので、(最大でも=多く見積もっても)あと10分しかありません。
他のものでは日本語訳がおかしくなります。
17は文法ですね。
訳:経済的状況のせいで、趣味に消費されるお金は20年前と比べて減少しています。
主文の元の文は
more/less money is spent than 〜
です。
20年前と比較しているので、比較級を入れたいですね。
fewerは可算名詞でないので不適です。
分かりにくい点がありましたらまた聞いて下さい。
16は意味を取れば④になります。
もうほとんど2時なので、(最大でも=多く見積もっても)あと10分しかありません。
他のものでは日本語訳がおかしくなります。
17は文法ですね。
訳:経済的状況のせいで、趣味に消費されるお金は20年前と比べて減少しています。
主文の元の文は
more/less money is spent than 〜
です。
20年前と比較しているので、比較級を入れたいですね。
fewerは可算名詞でないので不適です。
分かりにくい点がありましたらまた聞いて下さい。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉