✨ ベストアンサー ✨
What time is it now?
と聞かれたらそれでいいです。
英語は聞かれた形式に対して同じ形式で返します。
今回は
お父さんが何時に家を出るか?と聞かれているので
正しく返答するには
父は8時に家を出ます
My father leaves home at eight.
と答えるべきなんです。
ですが要は何時、の部分だけ分かればいいので
前半は省略してAt eight.
と答えているのです。
答え方なんですが、回答にはAt eight.
と書かれていますが
It’s eight.
ではダメですか
✨ ベストアンサー ✨
What time is it now?
と聞かれたらそれでいいです。
英語は聞かれた形式に対して同じ形式で返します。
今回は
お父さんが何時に家を出るか?と聞かれているので
正しく返答するには
父は8時に家を出ます
My father leaves home at eight.
と答えるべきなんです。
ですが要は何時、の部分だけ分かればいいので
前半は省略してAt eight.
と答えているのです。
itだと、それは8です、という意味になり、時間の意味合いが消えてしまいます。
なので時間を表すために、回答はatを使っているんだと思います!
となるとit is eightはおかしいということになりますね、itをそれと訳す限り
it is eightでは今8時だということを表せないという意味にしか思えない
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
すごくわかりやすく助かります!