英語
中学生
解決済み

This gate is opened at nine. という英文について。
この文は受動態でこの門は9時に開きます。という訳になるのはわかるのですが、
This gate opened at nine. と普通の過去形でも良くないですか、??

回答

普通の過去形だとその日だけ
この門は9時に開きました。という意味になります。
ですが、
This gate is opened at nine.にすると毎日
この門は9時に開きます。という意味になります。
つまり、何回も繰り返しおかなわれているので普通の過去形ではありません。

なえ

なるほど!ありがとうございます♪

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?