回答
回答
something は、
I want something cold to drink.(何か冷たい飲み物が欲しい)、の「なにか」ニュアンス的には「なんか、こんな感じの〜」的な感じで、
anything は、例えば母が買い物に行く前に、Do you need anything?(何かいる?)と聞く時の「なにか」
で、欲しいもの何でも買ってあげるよー!みたいなときの「何でも(何か)」って感じです…
ーーーーーーーーーーーーー
欲しいものsomething/anything 買う(?)という英文にすると、↓
I will buy you something (わたしはあなたに、なにかを買う)
I will buy you anything (わたしはあなたになんでも買う(買ってあげる)
的な文になります、!
わかりにくくてすみません><
疑問は解決しましたか?
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉