Question

ごろう

If it is possible，I would like to reserve the 1 p.m. tour on Saturday 5th（ ）2 people.
（ ）に入るのがforなのですが私はwithで書いてマルをもらいました。（模試で）
withでもいいのかということとなぜforなのか教えて欲しいです🙇‍♀️🙏

Answer 1

taka

以下の解釈が可能だと思います。
tour for 2 people：2人のための旅、2人用の旅
tour with 2 people：2人を伴う旅、2人用の旅

参考にしてください。

ごろう

ようするにどちらでも可能だけど、ただ模範解答にwithと書いてあるだけですか？？

taka

ようするにどちらでも可能だけど、ただ模範解答にwithと書いてあるだけですか？？　
→　その理解で良いと思います。個人的には for の方がイイと感じます。

ごろう

なぜforの方がいいと思うんですか？？？
何度も聞いて申し訳ないです🙇‍♀️🙇‍♀️

taka

for …：「…のために」 が一番よく使われるからです。
for three people：3人の人たちのために → a tour for three people：3人の人たちのためのツアー となります。

単語と単語のむすびつきは、イメージしやすいものとし難いものがあります。
a tour for three people：3人の人たちのためのツアー を一塊の「熟語」のように覚えてみるのも一つの方法だと思います。

ごろう

なるほど！ありがとうございます✨✨

taka

You're welcome!😊