国語
中学生
解決済み

国語得意な人教えて下さい!大至急です💦

明日国語で自己流の枕草子を作るという授業があり文を考えていたんですが...
古典が苦手なため古語に直せないんです!!💦

自分が書いた文⤵︎ ︎
夏は日盛りがよい。
照り輝く日の光からとても季節が感じられる。また、耳をすませ、遠くからきこえる風鈴からも季節が感じられる。
夜になって戸の隙間から入る風は、とても心地がよく、落ち着くものだ。

これを古語に直して欲しいです💦文がおかしい所があるかと思いますが、よろしくお願いします!!

回答

✨ ベストアンサー ✨

夏は日盛りよし。
照り輝く日の光よりいと折節感ぜらる。また、耳すませ、遠くよりきこゆる風鈴よりも折節感ぜらる。
夜になりて戸のひまより入る風は、いと心地よく、落ち着くものなり。

こんな感じでどうでしょう。
自分も現代人なので、間違ってるところはあるかもしれませんが。

ありがとうございますっ!助かりました!‪(⸝⸝›_‹⸝⸝)‬

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?