✨ ベストアンサー ✨
the company hopes S V
（その会社は望んでいる）
以下のまとまりがhopesの目的語
to use the experience it gains operating this small plant
（この小さな工場を[その会社が]経営して得た経験を使うことを）
このまとまりの中の構造は
use V ／the experience O
後ろに関係代名詞省略
ここから最後までがthe experienceを後ろから修飾する形容詞節
it S' / gains V' itはthe company
operating this small plant
分詞構文（operating V"/ this small plant V"）
以下のまとまりが副詞句（to不定詞 副詞的用法）
to design bigger plants that can supply clean energy to a much greater number of people in the world
（世界のもっとずっと多くの人々にクリーンエネルギーを供給できる、より大きな工場を設計するために）
このまとまりの中の構造は
design V / bigger plants O
thatは関係代名詞
これ以降最後までがbigger plantsを修飾する形容詞節
can supply V' / clean energy O'
to a much greater number of people in the world
（[人]に〜を供給する supply〜to[人] ）
