Question

ゆきんこ＊*

◎電話での会話について
Is there Mr.White?が文法的にダメというのはどういう事ですか？例など載せて頂けるとありがたいです…。それでIs Mr.White there?（ホワイト氏はいますか？）がいいのは何故ですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスと

There is 構文は、今から新情報を伝えるよという文です。
例えば、公園に猫（相手が知らない）がいたよ。と伝えたい場合、A cat was in the park. とするよりも、
There was a cat in the park. とした方が良いです。

逆に、There was your pen on my desk. という文はおかしいです。 なぜなら、your pen は、相手が知っているものだからです。 だから、Your pen was on my desk . とした方が良いです。

したがって、Is there Mr.White?という文は、Mr.Whiteを全く知らないことになります。

ゆきんこ＊*

おぉー‼︎✨
とっても分かりやすかったです！ありがとうございましたm(__)m