質問です。

Question

質問です。
I learned other countries’ festival that is very interesting.
というのが私の書いた文なのですが、先生に聞いたところ、
I learned that other countries’ festival is very interesting.
のほうがいいと仰っていました。
どうしてなのでしょうか??
教えて下さい～!!
宜しくお願いします。

taka · Accepted Answer

りーたん😎さんの考えた日本文と先生の考えた日本文の内容が違うのかな？と感じました。
なぜなら、learn(他動詞)には主に①…を学ぶ　と　②…を知る　があるからです。

①△I(S) learned(V) other countries' festivals(O) <that were/are very interesting>.
私は＜非常に興味深い＞他国の祭りを学んだ。
※learn …：…を経験や学習で学ぶものであり、祭りは通常その対象にはならないと思いますから△
(祭りを学習対象とすることは可能なので、✕ではない)
✕learn that＋S＋V～　Sが～する・であることを学ぶ
②〇I learned <that other countries' festivals were/are very interesting>.
私は＜他国の祭りが非常に興味深いこと＞を知った。
※learn that(接続詞)＋S＋V～　Sが～する・であることを知る／Sが～する・であると分かる

参考にしてください。