✨ ベストアンサー ✨
①Kyoto is known for beautiful temples.(京都は美しい寺院で知られています。)
②Kyoto is known for [its] beautiful temples. (京都は[その]美しい寺院で知られています。)
①と②の違いは何でしょうか？
②の英文を使う人は、寺院については「かなり詳しい人だな～」との印象を受けます。
つまり、寺院の美しさでも、京都と鎌倉では違いがあることを知っているからです。
②の英文を聞いて、Oh, is that so? How are they different from those in Kamakura? そうですか。鎌倉の寺院とはどのような違いがあるのですか？との質問が可能となり、会話が進んでいきます。
※be known for one's(所有格) …/be famous for one's(所有格) … …で有名である
参考にしてください。
You're welcome!😊
コメントありがとうございます。
そういうことなんですね🤔
よく分かりました～!!
コメント有り難いです。
ありがとうございました。