Question

優🕊

これはどのように②が答えと判断すればいいんですか？

317 Derek found an ideal environment (
).
1 in which foreign languages to be learned
2 in which to learn foreign languages
mody STE
3 learning foreign languages in
4 which to learn foreign languages in mod LAD^)
<

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

317 1. Derek found an ideal environment(先行詞) [in which(関係代名詞) <to learn foreign languages>(不定詞)]. ＜形式ばった堅い表現＞
＝ 2. Derek found an ideal environment [in which <he could learn foreign languages>].
← ①Derek found an ideal environment. ＋ ②He could learn foreign languages in it(代名詞・目的格＝the environment).
※②のin it → in which に変えて、①と②を一つにまとめたのが2.の英文。関係代名詞には文をむすぶ接続詞の働きがある。
文の意味：デレクは[外国語を習得するための]理想的な環境を見つけた。

参考にしてください。

優🕊

ありがとうございます！

taka

You're welcome!😊