Question

@.

このhe madeって日本語訳のどこにあたりますか？

C (
)内の語(句) を並べかえて、 日本語の意味に合う英文を作りなさい。 ただし, 文頭に来る語も小文
字で示してある。
[4点×3=12点]
(中央大)
(1) ボブは図書館で働いていたときの2倍の金になる仕事を見つけた。
Bob has found a job that (twice / made / as / as / when / pays / much / he) he
worked at the library.
Bob has found a job that
worked at the library.
he

largest
far more numerous
(1) Bob has found a job that (pays twice as much as he made when) he worked at the
library.
(2) (The more I learned about it, the less interested I became in ) it.
(3) Chris (began to work all the harder because his salary was ) raised.
(1)
tielly social beings and oron today nothing is more important to us

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

このhe madeって日本語訳のどこにあたりますか？→ 省略されて、どこにもありません。

構文と直訳は以下の通りです。
(1) Bob(S1) has found(V1) a job(O1) <that(関係代名詞・主格 S2) pays(V2) twice as much (money：省略)(O2)> <as(接続詞) [he(S3) made](V3) (much money O3：省略)> <when(接続詞) he(S4) worked(V4) at the library>.
※pay money：お金を払う、給料を払う　make money お金を稼ぐ
ボブは、＜図書館で働いた時＞＜[彼が稼いだ]＞＜二倍の給料を払う＞仕事を見つけた。
→ ボブは図書館ではたらいていたときの2倍の金になる仕事を見つけた。

参考にしてください。

@.

詳しくありがとうございます！よくわかりました！

taka

You're welcome!😊