✨ ベストアンサー ✨
日本語訳をすると
上の文は
あなたは今までにハワイに行ったことがありますか？
下の分は
あなたはハワイに行ったことがありますか？
さほど大きな違いはないと思いますが
今までにという日本語訳が着くかつかないかの
問題だと思います.ᐟ.ᐟ
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
✨ ベストアンサー ✨
日本語訳をすると
上の文は
あなたは今までにハワイに行ったことがありますか？
下の分は
あなたはハワイに行ったことがありますか？
さほど大きな違いはないと思いますが
今までにという日本語訳が着くかつかないかの
問題だと思います.ᐟ.ᐟ
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど
とても参考になりました
ありがとうございますっ！