Question

美優

倒壊の危機にあったというのは倒壊の危機に瀕していると同じ意味ですか？まだ倒壊はしてないってことですよね？倒壊の危機あったっていう過去から現在の逃げ始めているまでの継続だから現在完了が使われているという解釈で大丈夫ですか？

英文図解
S'
V'
/ 〈4〉 [The building being in danger of falling down ], they
S
M
have escaped.
V
fall down倒壊する
分詞構文の being in danger of falling down に分詞構文の主語の The
building がついています。 分詞構文の主語は、主節の主語と異なる場合
は分詞の前に主格の形でおきます。 ここにも 「その建物は〜です」とネク
サスの関係が現れます。
和訳 その建物は倒壊の危機にあったので、 その人たちは逃げ出した。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

user

全部そゆこと