✨ ベストアンサー ✨
現在進行形を使うのは、動作の最中なんです。
例えば、「食べている」「見ている」「勉強している」とかそういうときですね。
今何かをしていて、すぐにすることをやめたり、再開することができる、という場合に進行形を使います。食べることは、1秒後にすぐやめたり、また再開したりできますよね。
だから、「状態」のことは、進行形で表すことができないんです。
knowを進行形にしてはいけない、という話を聞いたことがありますか?これは、knowは知っているという状態を表しているので、今知っていることを1秒後にやめたり再開したりできないからです。
こんな感じで、「状態」を表すときは進行形が使えません。「犬を飼っている」という状態は、すぐにやめたり再開したりできないですよね。
そういう理由で、この場合は現在形が使われています。
日本語にするとどちらも「〜いる」になってしまったりしますが、
状態=現在進行形が使えないので、現在形
動作=進行形でOK
です。