✨ ベストアンサー ✨
( )から後ろの節が現在形になっていることに着目すると
これは
「未来の内容なのに現在形で表されている」と読み取れます。だから( )から後ろが「時や条件を表す副詞節」になるような接続詞を選択します。
Hanako comesだけならば、未来のことでなくて
「花子が"普段"くる」という普通の現在形の意味合いで読み取れなくもないですが、
今回はtooがあるので、主節の「Janeが今夜のパーティーに来るでしょう」を受けて「花子も(今夜のパーティーにくる)」という未来の内容を言っていると判断します。なのに形は現在形だというギャップに着目して考えます。
なるほど、tooであれば同じpartyを指しているので未来の形でないといけないのですね!
納得しました、本当にありがとうございます🙇♀️