回答

✨ ベストアンサー ✨

文中のひとつの単語だけに注目することは、時には必要ですが、多くの場合慣用的な表現の一部として捉える方が良いと思います。
ここでは、remain to be seen(現時点では不明である、今のところまだ分からない)が、それです。
It(S 形式主語) remains to be seen <if he will succeed>(真主語).
<彼が成功するかどうか>は、今のところ分からない。

尚、この慣用表現は以下の二つの組み合わせであると、私個人はイメージしています。
remain …:…の状態のままである+不定詞(未来志向)・受動態のto be seen:これから見られる・理解される 

参考にしてください。

カイ

そう考えることも大事ですよね…ありがとうございました!

taka

You're welcome!😊

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?