Question

aiueo

I know that the boy is honest
私が知っている男の子は正直だ
私はその男が正直だということを知っている
どちらですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

kakko_pn

「私は、その男の子が正直だ、と知って居る。」
が正しいです。
なぜなら、文の骨格が"I koow~."で「私は〜を知って居る。」となるからです。

「私が知っている男の子は正直だ。」
ですと、
文の骨格が「男の子は正直だ。」となり"The boy is honest."となるため、
"The boy (who) I know is honest."
となります。