Question

ゲス

only after entering the book did he realize that he was in danger

このafterって何の役割として置かれてますか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

afterって何の役割として置かれてますか？　→　文法的には前置詞として、意味的には「…の後で」として置かれています。
構文と意味は、以下の通りです。
Only(否定語) <[after](前置詞) entering(動名詞) the book> [did he(S1) realize(V1)](倒置：疑問文の語順) <that(接続詞) he(S2) was(V2) in danger>.
＜本に入って＞初めて、彼は＜自分が危険にさらされているということ＞に気づいた。
※only after …　…して初めて、…した後にだけ

参考にしてください。