✨ ベストアンサー ✨
その同様な調査で生徒達はなぜ学校の制服に賛成なのか、あるいは反対なのか尋ねられた
無生物主語構文はその主語を副詞的に訳すといいですよ
多分、その同様な、のそのは訳す必要はないんじゃないかな
全く同じという意味のはずだから…
その通りです<(_ _)>
✨ ベストアンサー ✨
その同様な調査で生徒達はなぜ学校の制服に賛成なのか、あるいは反対なのか尋ねられた
無生物主語構文はその主語を副詞的に訳すといいですよ
多分、その同様な、のそのは訳す必要はないんじゃないかな
全く同じという意味のはずだから…
その通りです<(_ _)>
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
訳と貴重なアドバイスありがとうございます!
とてもためになり、助かりました!