Question

ぴひょ

英作文について
写真の問題の回答で
①私のマフラーをしている、をwear my scarfとして大丈夫か。（日本語から、それを着ている状態なのかなと思ってput on とかuseじゃなくてwearにしました。）
②何もこぼさない、という表現がdo not spill anything overで大丈夫か。

この2点で解説をお願いしたいです。他にもなにか気づくことがあればおしえていただきたいです。お願いします。

2. 何もこぼしたりしなければ、私のマフラーをしていてもいいですよ。
Scarf
You can wear my
muffler, if
13 17
, it you
+ the
2
don't spill anything
71 #
ることでしょう。(早稲田大)

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

①私のマフラーをしている、をwear my scarfとして大丈夫か。→　全く問題ないと思います。
②何もこぼさない、という表現がdo not spill anything overで大丈夫か。　→ over it(＝my scarf) が正解です。
※spill A on/over B AをBにこぼす
③, if：,(カンマ)はなくても良いと思います。（あっても構いませんが・・・）

参考にしてください。

ぴひょ

ありがとうございます。助かります。

taka

You're welcome!😊